Extrait de la notice
Le câble d'antenne court fourni est connecté à l'ANT. OUT de votre enregistreur et l'entrée d'antenne de votre téléviseur. Connectez la prise EURO AV de votre enregistreur à la prise AV de votre téléviseur à l'aide d'un câble péritel (EURO-AV).SEL Insérez maintenant la fiche dans la prise murale, l'affichage de votre enregistreur s'allume. N'utilisez pas deux piles différentes et retirez-les de la télécommande si vous ne les utilisez pas pendant une longue période. 4 + x Vous pouvez aussi lancer "Recherche automatique" dans le menu "Station Preset" "Recherche automatique". L'HEURE D'ENTRÉE Lorsque vous allumez votre enregistreur et votre téléviseur pour la première fois, vous verrez cette image. numéro 1 4 2 5 Appuyez sur la touche OK pour confirmer le numéro PR recommandé. MENU PRINCIPAL MENU PROGRAMMATION VIDÉO RÉGLAGE ÉMETTEUR BANDE VIDÉO VIDÉO PR +/-: Si vous voulez désactiver l'OSD, sélectionnez ARRÊT, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.Vous ne verrez plus les messages OSD sur l'écran normal. 7 Cassettes xx LECTURE Votre téléviseur et votre enregistreur sont allumés. Prenez l'image de votre enregistreur avec le numéro de canal vidéo ou le bouton AV (audio / vidéo) sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur TV / VCR pour visionner l'image de votre téléviseur ou de votre magnétoscope, "VCR", sur l'écran du téléviseur (avec le bouton rotatif). Connexion SCART au téléviseur).